趙客縵胡纓，吳鉤霜雪明

　　更新日期:2009/09/19 13:28 生活中心／台中報導 你有陪小孩做功課，卻發現不少熟悉的詞，學校教的唸法卻不一樣嗎？像牛仔褲，要唸「牛子褲」，搞不清楚應該從俗還是依照標準，有家長一個頭兩個大，戴著爆炸頭到學校大跳sorry sorry舞。幾位家長和學童在校門口前大跳sorry sorry舞，家長還戴著超誇張的爆炸頭，表示「真的是一個頭兩個大」，原來他們被注音符號搞得霧煞煞，最委屈的是小朋友，不知道要聽老師的，還是老爸的才對，一位小學生說，「尾巴(ㄅㄚ)，老師說不對，應該是尾ㄅㄚ˙，爸爸說這明明就是尾ㄅㄚ，老師怎麼叫你寫尾ㄅㄚ˙？老師應該出錯了吧？」另一位小學生說，「考試的時候，寫這樣會被打叉，回來寫功課也會被罵。」家長寫大字報列出困擾的詞句，看起來熟悉，唸起來陌生，比方說，「牛仔褲」得唸「牛子褲」，「石頭」正確要唸輕聲石頭(ㄊㄡ˙)，跟人家打招呼，不是哈囉，要說「哈羅」才標準，小朋友努力記下兩套標準，一位家長說，「你考試的時候，照老師寫的考，出社會的時候，唸石ㄊㄡˊ，牛仔褲要唸不能唸牛ㄗˇ褲，出社會如果像在學校這樣講，人家以為你講外星語，你是外星人。」家長說學一套用一套，真的很無奈，教育部再不正視這個問題，衍生的影響和困擾，不是跳跳sorry sorry舞，開開玩笑就能輕鬆帶過。(新聞來源：東森新聞記者吳淑萍、詹智淵)
徵信社,徵信